Oscar Staton

A real bilingual spokesperson for your business

I explain your service on camera in English and Spanish, with your logo, screenshots and key points on screen. One friendly, trusted face for all of your customers.

Oscar Staton, bilingual on-camera spokesperson

Pricing

Bilingual explainer

$597 one topic, EN + ES

One 60 to 90 second video in English and one in Spanish. Script, on-camera presenting, captions, your branding and on-screen graphics.

Monthly bilingual videos

$1,200 per month

Four bilingual videos a month: FAQs, tips, promotions, new services. Same trusted face every month, planned with you each month.

Spanish version only

$297 per video

Already have a video? Get a Spanish voice-over version instead.

Spanish versions

Organic use is included. Paid ad use adds 30 to 50 percent.

Made for businesses like yours

  • Dental, medical and therapy practices
  • Law, immigration and insurance offices
  • Home services: roofing, HVAC, cleaning, solar
  • Real estate and mortgage teams
  • Software and apps with Spanish-speaking users
  • Nonprofits serving Latino families

Why it works

Native SpanishNeutral, international accent that works for Mexican, Central American, Caribbean and South American audiences.
Fluent US EnglishLearned as a kid. I know firsthand what it's like to be the customer who doesn't fully understand.
25+ years explaining thingsBilingual teacher, curriculum writer and school principal in California, North Carolina and Texas.
A real person, not AIYour customers see and hear a real human they can trust. No avatars, no robot voices.

Questions

Where do you film?

In my home studio with a teleprompter and a professional mic. You get a clean, professional look without sending a crew.

Can I use the videos in paid ads?

Yes. Organic use on your website and social media is included. Paid ad use adds 30 to 50 percent, depending on how long you run the ads.

Who writes the script?

I draft it from your website and your notes, written to be easy to follow in both languages. You approve every word before I record.

What does the monthly plan include?

Four bilingual videos a month, 60 to 90 seconds each, presented by me in English and Spanish, with captions and your branding. You can cancel with 30 days' notice.

Is this an AI avatar?

No. It's me, a real person, on camera. That's the point: your customers see a real human explaining your business in their language.

Get a free sample

Send your website. I'll record a short sample introducing your service in English and Spanish, so you can see exactly how it would look.

I reply within one business day. No spam, ever.